4.20.2012

4月20日(金) お花のアトリエ開催のお知らせ ・ Atelier de composition florale japonaise

アトリエ‐季節の花のアレンジメント‐あやめ 
端午の節句をイメージに、あやめを使ったフラワー・アレンジメントを作っておうちに飾ってみませんか?
           
           ・日 時 : 2012年4月20(金)10時から11時30分
           ・場 所 : Espace Association Garibaldi ( 12 Place Garibaldi 06300 Nice)
           ・ 定 員 : 10 名 -要予約 : arjnca.ikebanaⓐgmail.com
           ・参加費 : 会員8ユーロ、非会員10ユーロ(お花代込です)
           ・ 内 容 : あやめを主に使ったフラワー・アレンジメントの作成
                           (お花が変わる場合もあります)
           ・ 持ち物 : 花ばさみ
      このアトリエは予約制です。人数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。
      参加をご希望の方は、arjnca.ikebanaⓐgmail.com 宛にメールでご予約下さい。
      皆さんがご自身で作る作品は、そのままおうちに持って帰っていただけます。

                                Atelier de composition florale japonaise – Iris
                            Réalisation d’une composition florale pour une fête japonaise : 
                            <Tango no Sekku> Fête des garçon.
  ・ Date           : Le vendredi 20 avril  2012 
  ・ Heure           : 10H – 11H30
  ・ Lieu          :  Espace Association Garibaldi  (12 Place Garibaldi 06300 Nice)
  ・Nombre limité        :  10 personnes 
                                          (sur inscription par e-mail :arjnca.ikebanaⓐgmail.com)
  ・Frais de partiipation  :  Adhérent 8 €,  Non-adhérent 10 €  
                                          (les fleurs sont fournies)
  ・Programme           :  Réalisation d'un bouquet utilisant principalement des iris                         
                                         (ou d’autres fleurs)
   ・A  prévoir               :  Sécateur.         
   Cet atelier se fait uniquement sur inscription (Attention, il n’y a que 10 places !)   
   Merci d’envoyer un e-mail pour vous inscrire à : arjnca.ikebanaⓐgmail.com
   A l'issue de l'atelier, chaque participant repartira avec son  bouquet.